Hungarian man among the Korean freedom fighters

Abstract

According to a legendary story, in the early 1920s, a foreigner bomb expert appeared among the Korean independence fighters, who was a former Hungarian soldier from World War I. The author attempted to identify the mysterious Hungarian figure using archival documents. The research follow the life of the story’s Korean protagonist to 1950s North Korea.

Keywords

Korea, independence movement, freedom fighters, Hungarian POW, bomb factory, Mongolia, Shanghai

Kivonat

Egy legendás történet szerint az 1920-as évek elején a koreai függetlenségi harcosok között felbukkant egy külföldi bombaszakértő, aki egy magyar első világháborús hadifogoly volt. A szerző archív dokumentumok segítségével kísérletet tett a rejtélyes magyar személy beazonosítására. A történet koreai főhősének életútját az 1950-es évekbeli Észak-Koreáig követjük nyomon.

Kulcskifejezések

Korea, függetlenségi mozgalom, szabadságharcosok, magyar hadifoglyok, bombagyár, Mongólia, Sanghaj

Nyilatkozatok és köszönetnyilvánítás

Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! – Ne add el! – Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.

References

Csoma, M. (2018) Korea története – a két koreai állam történelemszemléletének összehasonlításával. Budapest: Antall József Tudásközpont.

Forbáth, L. (1934) A megújhodott Mongólia. Budapest: Franklin Társulat.CSOMA – HUNGARIAN MAN AMONG THE KOREAN FREEDOM FIGHTERS | PASSAGES 3 (2025), 11–21 | 21

Pach, Zs. P. (ed.) (1978) Magyar Internacionalisták Szibériában és a Távol-Keleten 1917-1922. Budapest: Kossuth.

Park, Tae-won (2015) Yaksangwa Uiyoldan. Seoul: Gipunsem.

Pesti Napló (1930) ‘Tizenöt év után hazajött egy magyar hadifogoly és üzenetet hozott a Kínában élő magyar hadifoglyokról’, 23 December, p. 13.

Szabad Nép (1955a) ‘Fogadás a szovjet nagykövetségen a Szovjetunió kormányküldöttségének tiszteletére’, 2 April, p. 1.

Szabad Nép (1955b) ‘Elutazott a koreai kormányküldöttség’, 10 April, p. 1.

Yang, Ji-son (2019) ‘Honggariin ‘Majaru’wa hanguk tongripundong. (The Hungarian person ‘Majaru’ and the Korean independence movement.)’, in Hangukkva Honggari tongripundongui kiokkva kyocha. (The memory and intersection of the independence movement of Korea and Hungary.) Yongin: Dankook University, pp. 147–180.

Archival sources from the National Archives of Hungary

Documents of the Consulate General of the Netherlands in Shanghai, which protects the interests of Hungarians, 1917–1940. HU-MNL-OL-K 672. (1. cs.)

Record of the Budapest headquarters of the Royal Hungarian State Police on the interrogation of Zsófia Magyar on March 12, 1931. K 73 T12-HF-M-974.

Report of Ambassador Pál Szarvas on March 24, 1955. MNL XIX-J-14. (Box 6, 50–159.)

Report of charge d’affaires Dr. László Keresztes, April 20, 1955. MNL XIX-J-14. (Box 6, 50–159.)