Orient » PASSAGES  » PASSAGES 2024/01

Ghós Eta (Boglár Etelka) (1911–1963) könyvtáros, a magyar irodalom fordítója

Lázár Imre

kulturális diplomata, India-kutató, info@orient-projekt.hu

Hivatkozás: Lázár I. (2024). Ghós Eta (Boglár Etelka) (1911–1963), könyvtáros, a magyar irodalom fordítója. Passages 2: 95–103.

DOI: https://doi.org/10.59608/pas2024a007.00

PDF
Passages II.

Kivonat

Ghós Eta (Boglár Etelka) (1911–1963) Kánti Csandra Ghós neves bengáli költőhöz ment férjhez, és Rabindranáth Tagór közvetlen közelében élt Sántinikétanban. Sikeresen beilleszkedett új környezetébe, gyakorlatilag indiaivá vált. Férje halála után is Indiában maradt, könyvtárosként dolgozott Sántinikétanban. Elévülhetetlen érdeme, hogy az első volt, aki Rabindranáth Tagór magyar kapcsolatait kutatta, és ismereteinket a költő magyarországi tartózkodásáról fontos dokumentumokkal gazdagította.

Kulcskifejezések

Kánti Csandra Ghós, Rabindranáth Tagór, Sántinikétan

Nyilatkozatok

Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! – Ne add el! – Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.Creative Commons Licenc

Felhasznált irodalom

Bangha I. 2011. Jöttem a Gangesz partjairól: Bengáli kultúra és magyar irodalom. Budapest: L’Harmattan.

Bethlenfalvy, G. 1980. India in Hungarian Learning and Literature. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers.

Lipták G. 1961. Rabindranath Tagore Balatonfüreden. In: Lipták, G., Somogyi, M. (szerk.): Rabindranath Tagore. Veszprém: Hazafias Népfront.

Lázár I. szerk. 2008. Hungarian Explorers and Travellers in India. New Delhi: HICC, Hungarian Geographical Museum, Himalayan Research and Cultural Foundation.